Guest GordaN Posted July 1, 2003 Share Posted July 1, 2003 cmq meno male così faccio attempo a farmi arrivare il volante nuovo (sarcasmo).... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest FabioGF Posted July 1, 2003 Share Posted July 1, 2003 Viste le incessanti pressioni nei confronti del team di sviluppo di netKar, la release ufficiale della 0.9.9 è rimandata a data a destinarsi. Grazie. Tradotto in poche parole: 'je state a fà na capa tanta' ! Shummy... la tua foto c'e' l'ho.... mo si tratta di stabilire il contesto Ciaooo Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Puck Posted July 1, 2003 Share Posted July 1, 2003 errr....sorry , seems my italian is to short to completely understand what shummy said.... are you saying that due to pressure the 0.9.9 is delayed.....wasnt it delayed already because of some minor technical problem ? .... Yes Spider, you understood well...! Some days ago was delayed because of some technical problem, today is delayed 'cause of some unidentified problems Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Manesk Posted July 1, 2003 Share Posted July 1, 2003 No, sono sicuro che non è una ripicca. O lo fanno per farci un sorpresone, altrimenti meglio così... vorrà dire che sarà spaventosamente bella!!! :rolleyes: Ciao Se è come dici tu, meglio, vuol dire che mi sono sbagliato e mi scuso con il team di sviluppo o chi a preso questa decisione. Ma a me suonava tanto come un "continuate a romperci i cosiddetti? bene, allora noi non la rilasciamo..." Spero di aver frainteso. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Fluoredshift Posted July 1, 2003 Share Posted July 1, 2003 Viste le incessanti pressioni nei confronti del team di sviluppo di netKar tu ciai grossa grisi forse hai bisogno della parola di quelo Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Akh-Ra Posted July 1, 2003 Share Posted July 1, 2003 Viste le incessanti pressioni nei confronti del team di sviluppo di netKar, la release ufficiale della 0.9.9 è rimandata a data a destinarsi. Grazie. Effettivamente anche io non vedo la relazione di causa effetto in questa frase... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Puck Posted July 1, 2003 Share Posted July 1, 2003 Viste le incessanti pressioni nei confronti del team di sviluppo di netKar, la release ufficiale della 0.9.9 è rimandata a data a destinarsi. Grazie. Effettivamente anche io non vedo la relazione di causa effetto in questa frase... Bhè, rileggendo bene anche la seconda proposizione (costituita da una sola parola), presenta indubbie problematiche: grazie, di cosa? a chi? perchè? ehhe (si scherza shummy) ciao Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest SpiderX Posted July 1, 2003 Share Posted July 1, 2003 but....eerrrmmm.. is it because of an unidentified problem or just because all the people is putting pressure on them....... if its because of an unidentified problem its bad because its another technical problem and as to be solved (but necessary), if its because of the pressure is VERY bad because this kind of pressure just shows how in loved with the project people are and shouldnt be punished for that (unless tere are maniacs threatning devs lifes ), it would be easier if nobody cared and the thing would just be released calmly.... but its not like that .... we cannot ask people to be absorbed and addicted to something as nice as netkar and then (when necessary so that pressure doesnt exist) ask people to simply forget about it and wait till it shows up ..... its a good pressure guyz... your work will be much more apreciated this way.... regards and be cool.... please shummy and all of the team forgive me if i didnt understood something but my italian is very limited, i still prefer to come here than the english foruns because this is were all the action takes place mainly... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Fluoredshift Posted July 1, 2003 Share Posted July 1, 2003 but....eerrrmmm.. is it because of an unidentified problem it's just becaus mestruation of Schummy1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest lolly56stk Posted July 1, 2003 Share Posted July 1, 2003 voi non lo sapete,ma la 0.9.9 è stata fermata perchè oltre alla diesel(si parla del w12 volkswagen...) stanno pure cercando di mettere una moto da gp,ma valentino rossi(colui che è stato incaricato del suo sviluppo) ha dato i dati di una vespa 50... : ora stanno maggiorando la cilidrata della vespa Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts